Да опять, снова и верю, что не в последний раз. Любимая поп-группа Роксет. Мы попали на официальный Meet & Greet с Мари и Пером и всей командой.
Концерт описывать уже не буду, в интернете масса фотографий и отчётов. Он был удивительный, Мари была прекрасна, а Пер счастлив. Пер расписался на моей руке - я сделала татуировку. Потрогала Мари Фредрикссон. Копирую отчёт о непосредственно Meet & Greet, который делала по запросу друзей с Фейсбука.



If you meet some familiar words and phrases, forget bout the infringement and just follow.

It was an official meet and greet 10 minutes before the show. 10 of us, who got the trip. I guess me and my friend were chosen ones: they fished our names out right before we were ready to enter the Ice Palace (Ледовый Дворец) and run for our first row. You cant even imagine what sound it was, when they called us and said we were through to meet and greet (who cares then bout the first row, a?). Well, i feel i better explain, who "they" are: just the remaining guys, who took part in our drawing of lots (yes, we tried to make it as fair as possible, though more than 20 people wanted this opportunity nox towards them).

Waiting.
Flowers, preparing the speech, shivering, excitement, signing our hand made postcard, talking, making photos. Common, isnt it. But i felt that odd spiritual devastation, dunno why, because, you know, i was waiting for one of the best moments of my life... I btw misunderstood those strange hierarchy, that our joyriders had set, like "i hold the flowers, i hold the card, i stay near Per, i stay near Marie, when we'd take a picture etc." Out of place - thats how it was. But i can undertand them: they believed it, you know. We spent an hour, waiting, and all i could think of was just not to faint.

Meet.
I was that shocked, that i can hardly remember, what happened. All splashed into the fragments in my suffering mind.
"the wall - you stand right there, everyone will recieve the autograph, just keep it like you do".
Marie, sweetheart comes out from somewhere, smiling, already holding the pen, then Per appeared there. Still we were staying near the wall, like idiots, didnt make a sound or movement. Guys signed everyones item (cards, photos, t-shirts). Per signed my hand - i asked him, Marie signed my ticket. I wanted to touch her hand, while we were staying like face to face, but i could hardly give her an abject glance. I put my hand under hers, when she was signing my ticket. I was trying to jest, saying "Marie, i think now i'm not gonna pass the check in, they would think my ticket is already used". Haha. I was NERVOUS. I cant even remeber her sweet eyes, looking at me, when i was telling her, that this opportunity was probably, the only one, that this experience was unique and i appreciated every single second of it. She was looking at me, listening. It made me feel comfortable, i was okay then, I came almost quiet.
I remeber telling Per bout the card we made: smth bout the heraldries, pictured on the first side, bout our special surprise (matreshki, we called them Rox-dolls). I was trying hard to collect my swedish-danish vocabulary to strike him, but i was not okay enough to cope with it) Then flowers, photo, this way..
Then we met the rest band: Helena, Clarence, Magnus, Chris, Pelle. They got their dolls, acted soo kiddish, i bet, they were blown. Helena is such a cutie, she loved her baby doll with all the heart and called it "Minnime" =) We were hoping to see those dolls once in Tylösand, but Chris said they had taken all the dolls home, one for one)

День 1
Мы в Питере. Мокрые, как бродячие собаки- здесь ливень. Вечером поедем на границу в сторону Финляндии. Рома отсыпается в машине у Октябрьской, а мы в макдаке - сушим одежду и волосы. Кстати, поспать бы и нам не помешало - все-таки не стоило пить в поезде) но будить Рому себе дороже. Хочу увидеть Кирилла, но выдергивать человека в ливень не хочу. Надо бы написать 'такой день' , но 'пока так'.
Пока так. А то Илона станет меня бить уже сейчас.

Поехали
Как же быстро такие дни затираются в памяти и становятся будничными..и пары дней хватит =\
Но я включаю плеер и уже почти танцую под "Dressed for success". Нет, оно тут, такое не забывается.

Несмотря на то, что эту нашу вылазку я хотела описать по горячим следам, сохранив все самые яркие эмоции..Так вот на это я не смотрю и пишу продолжение поста, сидя в питерской кофейне, спустя почти две недели после случившегося.

Во-первых, для меня совершенно новым оказался опыт путешествия в Европу на машине. Это здорово! Особенно, когда вести машину не тебе. Наш отель ждал нас в Турку, ехали туда почти без остановок, а попытка поспать в пути не увенчалась особым успехом. На подъезде к Хельсинки начался ливень. В Турку тоже был дождь. Собственно, и в день фестиваля поспать нам не удалось, поскольку наша основная задача была заселиться в отель, привести себя в какой-нибудь хотя бы порядок перед фестивалем и найти таки эту загадочную Нордкалк Арену, что в финском городе Паргасе в 40 км от Турку. Турку я, кстати, впервые смогла оценить как полноценный город, а не только как отправную точку паромов до_________. Ничего так, скромно, симпатично, скучно.
Еще мы должны были успели получить билеты на концерт, которые почему-то в течение двух месяцев не смогли дойти из Хельсинки в Москву..

Итак, мы в отеле, мы окей, насколько это возможно после бессонной ночи (а у Ромы практически бессонной ночи за рулем). Фестивальную площадку Паргасе мы нашли достаточно безболезненно (благослови навигатор!). Тем не менее долго не могли поверить, что огромный глубокий известняковый карьер с кажущимся отсутствием дна, и есть оно самое..место, где проходит ежегодный фестиваль Rowlit. Поэтому, пока мы пытали местных жителей, владеющих в основном финским и английским на пальцах, прошло немало времени. Наверное, больше всего нас испугали полне рабочие экскаваторы, стоящие внутри, как бы по кругу карьера, и отсутствие видимых возможностей спуститься в низ этого маленького "Гранд каньона". Понравилась реакция пожилого финна, который по-английски ну совсем никак не мог, но услышав в моей речи кодовые "роксэт" и "роулит фэст", сделал thumbs up)

К слову, заранее искать карьер мы ехали очень круто. По пути увидели единственную (!) афишу фестиваля. решили на обратном пути её захватить себе. Наивные ребята, которые не оценили, что размер такого баннера 3х5, сделан он из плотной ткани и прибит по всему периметру гвоздями. Когда я отогнула несколько гвоздей сбоку, услышала в свой адрес: "Варвар, это ж единственная афиша!". Но какие-то у меня подозрения, что спасла афишу только её высота, а не наши моральные угрызения, потому что наобратном пути Рома как-то алчно произнёс, что у него ведь есть нож..)) В итоге мы, жертвуя целостностью своих конечностей, сделали такие снимки:




На фестиваль мы ехали вот так:


Машину оставили на стоянке и пошли "по этапу": очередь, проверка билетов, автобус до карьера.
Карьер. Действующий известняковый карьер. Его величие надо видеть. Такое вообще сложно описать словами:



Заняли места у самой сцены, встретили ещё ребят из России, стали ждать начала фестиваля. Люди мобилизовались в задней части карьера, где активно наливались спонсором фестиваля - пивом Фостерс.

Первыми выступали "Rizzle"
Почему-то мне не понравилось. Вокалист хороший, мультиинструменталист к тому же, девушки скрипачки милые, музыка фолковая. Но не впечатлили.

Финны "Papas Eget Band" тоже всех постепенно утомили, но они играют классную качественную музыку, мне очень нравится. Никлас Росстрём, основатель группы, в белом костюме, с белой гитарой (кажется), пел незамысловатые шведские тексты, которые становились совершенно особенными в сочетании с легкими лаундж мелодиями. Бэк - вокалистка Мария Хёглунд гармонично танцевала,делая всё выступление особенным, стильным. Каждая группа играла около часа. То ли все так сильно ждали Роксетт, то ли и правда устали и как-то стухли на долгом солнце, но люди на Папасах заметно отдалились, предпочитая им общение всё с тем же спонсором фестиваля)
Вот такую музыку играют Папас Эгет Бэнд:
http://www.youtube.com/watch?v=5HNipcRkFuw

Нечто началось во время выступления финских глэм-рокеров "TrrTrrTrr". Что я знала о них до выступления: финские парни в розовой одежде играют в основном каверы на поп-песни 80х. А еще все знали, что после них будут Роксетт..
Это было что-то особенное. Это были 80е!! Парни в лосинах с ярким макияжем, стильные обладатели потрясных голосов. Особенно клавишник группы. Как он пел "Livin on a paryer". И куда смотрят продюсеры?
От гитариста мне прилетел изрядно покоцанный медиатор, он вообще мне очень нравится. И медиатор и гитарист. Последний, кстати, очень здорово исполнил "Амадеуса". Помните такого парня по имени Фалько? "Амадеус, Амадеус, рок ми, Амадеус", кто не помнит.
В время выступления "TrrTrrTrr" Показался менеджер Роксов и стал из-за сцены демонстративно постукивать по наручным часам.

Моют сцену, затирают там на ней что-то человек с десять рабочих, выносят..барабанную установку Roxette Сharm School. В это время нас фотал и снимал Мика, муж Мари, мы конечно же махали российским флагами, прыгали. Мика обрадовался нам всем.
Я даже не помню, откуда они появились, но они были так вовремя после этих долгих часов созерцания и ожидания.
Пер как всегда готичен, я даже не могу понять, меняет он одежду от концерта к концерту или нет =D. Пер устал. Хотя счастливая улыбка хорошо это скрывает.

Мари кайфовая, красотка, в роллинговской футболке. Мне, правда, опять в какой-то момент захотелось её покормить). Мари тоже устала. Она такая искренняя, радостная, меня она особенно сильно тронула в этот раз.

Понравилось, что оба общались со зрителями на шведском, так было правильно.
Сет-лист значительно сокращен.. Ни "Silver blue", ни "Things will never be the same", ни "Watercolours in the rain". Когда Мари пела "Listen to your heart", я вот о чем думала: а хочется ли ей сейчас облачиться в маленькое черное платье и почувствовать себя так, как когда-то в полуразрушенном замке Борхольм, много лет назад, снимая всемирно известное видео? И чтобы мы при этом или свалили к чертям или хотя бы пели стройно.
Концовка "The Look" была сумасшедшая!) Мари благоразумно удалилась из филиала Вакханалии:
http://www.youtube.com/watch?v=lZowI83g9wg&feature=player_detailpage#t=0s
Хеленка такая классная в этих желтых кедиках,от неё всегда такой позитив исходит, удивительная девушка: и вокально спасает, где необходимо, и атмосферу нужную часто именно она держит. Еще и поулыбаться нам успела с края сцены, милашка.

Фотографии с кнцерта у меня на страничке:
http://vkontakte.ru/album48666292_129285247

Со съемкой были, кстати проблемы: зеркалки забирали только так еще до посадки автобус. Цифрой все снимали спокойно до выхода Роксетт. А потом усталые финские дядьки стали грозить пальчиками и сурово качать головой.
Но я внаглую сняла любимую "Fading like a flower":
http://www.youtube.com/watch?v=xlAalfA5cfE
там, правда, случился рассинхрон =/

Этот час с копейками (а получилось по времени именно так) пролетел за 5 минут. Не хватило. Всегда не хватает 20-30 минут, чтобы было комфортно. Зато всё честно, так ведь?

Всем остальным я могу только пожелать отправиться в сентябре в Москву на Спирс за тысячу долларов и насладиться качественной студийной записью..ничего за/против Брит не имею, просто от суммарной наглости офигела. Идите-ка вы лучше на Шаде)

В качестве подарка себе привезла с концерта профессионально аранжированную книжку-песенник Роксетт. Частенько теперь мучаю синтезатор и соседей..

Забыла еще важное: я Мари очень люблю ;)
и спасибо им всем за каждую эмоцию

Хэээй.
Завтра мне нужно успешно сдать клиническую психологию, тем более, что для этого я сделала всё необходимое.
Вообще как-то дерьмово сессия началась. Я бы, пожалуй, и не придала этому никакого значения, но jestem же ж ambitną studentką, такая амбитна, что куда бежать.
Поэтому мне нужно успешно сдать клиническую психологию, чтобы вернуть самооценку на тот уровень, где она была несколько дней назад. И тогда hooraaay! - вэлкам обратно в душевный комфорт.

Ну вот. тупой пост. А я ведь за информативность:

Слушаю новеньких Блонди и потрясную шведку Йенни Абрахамсон. Последняя мне прямо бальзамом на душу льётся вот уже часа 2 как. "Running" очень хорошая песня. Под такую и поплакать и понастальгировать и позлиться получится. Умница-девочка, люблю её с первого альбома.
А Блонди..ну что ж, "Panic of girls" в машине, дома, в плеере - везде Блонди.
Отличный получился альбом, разный до такой степени, что, наверное, удовлетворит самые извращённые меломанские вкусы. Почитала на форумах, что многим не нравится испанонастроенная "Wipe off my sweat" и шансоноподобная "Le Bleu". Я же, услышав эти песни в первый раз, прониклась восхищением Блонди. Конечно, привычней слышать панковые "D-Day" и "What I Heard", но я скажу крамолу: Деборе 65 лет.
Нет-нет, дело не в её потрясающей красоте и траходеличном голосе - они не увядают с годами. Просто когда что-то тянется долгие десятилетия, это что-то иногда хочется разнообразить.
Моя любимая песня с альбома "The end, the end". Я прослезилась, правда. Эта красивая женщина написала такие стихи, от которых мурашки по коже. И разочарование. Оно опять вылилось в следующее: "Почему мне 20 и я живу в России в 2011 году? Почему мне не 60 и я не прожила большую часть жизни в Америке 70-80-х, слушая молодых Рэттс, Назарет, Дэф Леппард, Шер, Блонди и прочих прекрасных, попивая пиво в компании пьяных рокеров?"

Но пока так, как есть. И пока я примерная студентка 4го курса, которая методично сдаёт сессию и уже мысленно уехала на концерт Роксов в Финку. Эгеггееей, моё настроение стало крутым и я пошла спать.

Представитель нашей страны на Евровидении 2011 объявил конкурс на написание русской версии его конкурсной песни "Get You". Решила поучаствовать, получилось вот так:





Я выбираю лучший путь
И судьба - мне не указ.
Я сам приду к своей мечте
И она будет за нас!

Bridge
И ты - не спеши уходить,
От меня бежать ни к чему,
Мы с тобою придём
В наш лучший день

Chorus
О-о, я буду рядом,
О-о, пока ты готова идти,
О-о, встречаемся взглядом -
И летим! (И я в пути)

Я смотрю в твои глаза -
Мне нужней день ото дня.
А ты дурачишься слегка
Может, мы сходим с ума.

Bridge
Chorus

Bridge 2
Это чувство сейчас
Наполняет меня
И мы только вдвоём
Я теряю себя!

Я бы хотела, чтобы эту женщину слушали, потому что она всесильна.
Нет, я вовсе не утрирую, в музыке она может всё. В остальном..что ж узнаю только при личной встрече.

Maria McKee. Когда-то давно при каких-то обстоятельствах я услышала, как пела женщина. Никто до неё не пел так мне. Она на любителя, она на слух безумна, она может оттолкнуть. У неё странная жизнь и странный прекрасный голос. Голос, который никогда не звучит вне тональности.
При всём этом я не её фанат, я не накручиваю её музыку целыми днями и не готова (пока) найти деньги, чтобы поехать на её концерт в Америку (к сожалению, за пределами страны она не выступает последнее время).
Она спела джаз, блюз, альтернативу, поп, рок, кантри. Спела так, что осталась в моём сердце навсегда, я надеюсь.
Её песню "Show me heaven" часто и беззастенчиво поют на "идолоиксфакторофабриках".
Она добрая приятельница Боно и Тома Петти
Её песня "If Love Is A Red Dress" звучит в "Криминальном чтиве".
Она талантливый композитор, который помог многим (сейчас уже) известным музыкантам.

Ей 46, любительнице выйти на сцену в пижаме, она немного располнела, но она никогда по-настоящему не заботилась о том, что её волосы спутаны, а взгляд не выражает адекватности.
Её крайний альбом вышел вышел почти 4 года назад, а в графе "тур" стоит одна июльская дата.

Она всегда была потрясающе странной, чёрт бы её побрал!*

www.youtube.com/watch

www.youtube.com/watch

Мало кто из русских людей не любит шоколадку "Алёнка". И я очень люблю (когда нет Милки или чего-нибудь с мятой по близости).
Недавно сразу на нескольких блогах увидела информацию, что, возможно, очень скоро всеми любимая Елена "Алёнка" переродится...что само по себе кощунство.
Посмотрев фотографии потенциальной замены, пришла в ужас, не хотела бы я купить любимый шоколад с изображением на обёртке диатезного и явно больного ребенка..



Не надо "лишать" старую добрую Алёнку жизни..(

Сегодня мне рассказал о своих чувствах ко мне человек из другого города, с которым знакомы один день. Вроде ничего страшного,это ведь не так уж плохо, когда кто-то говорит, что успел к тебе привязаться за столь короткое время. Страшно другое: захотелось слушать это снова. А потом я подумала, что не последнюю роль сыграл контекст нашей встречи. Больше тут нечего сказать, остальное останется в моей голове, там же будет проанализировано..(или к чёрту раздумья!).

Листаю учебник по "Клинической психологии".
Я много раз слышала о различных техниках, позволяющих настроить человека на позитвный лад, даже поставить блок на негатив. Что-то в рамках гипноза и арт-терапии. Да, хорошо написано,убеждающе.
Сейчас я сижу посреди комнаты и улыбаюсь никому не из-за чего и верю, что я поставила себе блок на негатив. Сама, без актуальных методик и гипнотерапии:
Третий день после концерта Роксетт я пребываю в дикой эйфории: меня не мучают недосыпы, я не раздражаюсь по пустякам, мне плевать на подколы и стереотипы, на тусклые лица людей, не знающих, куда себя подать, я стала планировать что-то дальше. Я раньше была такой, я всегда была где-то под куполом, потом что-то надломилось.. немного. И сейчас мне комфортно, потому что я в "своём". Это как окунуть спящего человека в чан с ледяной водой на пару секунд (хотя закончиться это физическое действие может плачевно). Я смотрю в зеркало и улыбаюсь, потому что у меня всегда была эта большая улыбка, которая со временем стала дежурной. Я ем фрукты и занимаюсь йогой. Это не агитация здорового образа жизни. Просто сейчас мне хорошо так, я хочу продлить чувство этой эйфории, чтобы подняться на нём как можно выше. Мне хорошо..

"I can see him dance away now oh-oh-oh, o-o-oh", - первое, что услышали, зайдя внутрь ДИВСа.
Но начала, конечно же не с того.
(Непосредственно описание концерта будет ниже, можно прокрутить =).

Я заметила, что спонтанность - это, как ни странно, чаще всего хорошее качество. В моём случае точно. Я точно знала, что на концерт Роксетт в Екатеринбург поеду, но решилось всё окончательно немного с опозданием - мы едва успели заказать приличные билеты.
Итак, 5го марта в 6.30 утра трое энтузиастов сели в электричку Пермь-Свердловск. Я всё ехала и думала, что ведь ну должно же оно уже прийти - чувство приближения к прекрасному? А оно спало почему-то. Ну и я спала..под "Run to you".

Пошлявшись немного по замерзшему Екатеринбургу и обменяв билеты, мы поехали в "Космос" - встречаться с фанатами/поклонниками (тут кто как привык себя позиционировать).
В итоге нас в кафе "Космоса" было человек 15-20 из разных городов. Люди разные..своеобразные..приехала даже целая группировка "каменск-уральских"..=D. Через пару часов, у меня, конечно же, сел фотоаппарат. Он всегда садится. Вчетвером (от "собрания" отпочковался к нам молодой человек из Москвы), мы таки отыскали работающий киоск с батарейками. Я при этом не забывала ныть, что вряд ли удастся что-то снять вообще, тем более мы с Сашей немного сглупили и взяли билеты на сектор, а не на танцпол.

Когда наши зло приключения окончились, мы двинулись в сторону ДИВСа. Охранник на входе спросил Илону, почему у неё зубная паста в сумке.. Его лицо озарилось тогда неподдельным подозрением. Наверное, решил, бедняга, что это мы в такую невинную форму обратили прессованный тротил или тупо будем пуляться в Мари с Пером пастой. Я тогда хотела пошутить, что я использую это, если разогрев мне не понравится (но воздержалась, уж больно доверчиво-озабоченное выражение застыло на лице этого непоколебимого человека). Мысль о том, что мы приехали из другого города, как-то прошла мимо его подкорки. Собственно, группа шведов, потряхивающих лицензионным(?) изданием "Charm School", вопрошавших, где же голограммки, конечно, куда меньшее вызывает удивление, чем девушка из Перми с тюбиком пасты в сумке. Пардон за излишнюю иронию, но ситуация была комична).
Заглянули в зал - оценить расположение мест. Поняли, что с выбором билетов на сектор очень прогадали. Это был бы почти crash, если бы не обаяние Романа и сговорчивость охранника. Так мы всей толпой оказались на танцполе в 2-3 метрах от сцены.




Все шло удивительно по плану. Замечательные ребята-народники на разогреве минут 20 жгли этно-рок и каверы АББЫ. Быстро, динамично, только музыка (никаких начинающих рокеров-неудачников со сломанным вокалом ломающимся голосом).

В 19.50 мы дождались. Улыбающаяся красотка Мари и бодрый Пер..).
Прошли первые бурные эмоции и я увидела, какая Мари худая, очень уверенная. От этого странно защемило в груди.
Почти всё было дублировано с предыдущих концертов (Казань, Самара) вплоть до хлопков. Но я могу со 100%ной уверенностью сказать, что этот российский концерт вокально был самым сильным. Куда сильнее и питерского сентябрьского концерта, живые записи с которого частично вошли в новый альбом.. Впечатлила вокально Хелена Юсефссон, умничка, позитивная, яркая). Жаль, что в Росии многие её знают лишь в качестве "придатка" к Арашу..а не как блестящую бэк-вокалистку и инди-исполнительницу.
Пер с Хеленой жгли, как могли, от них исходил невероятный искренний драйв. Гессле как всегда выкинул на танцпол штук 5 медиаторов, но что-то нам не прилетело))

Мари пела "Perfect Day", а мы плакали. Это меня обескуражило, я не ожидала от себя.

Первый куплет "Listen to your heart" был Мари напрочь забыт. Её улыбка и искреннее "thank you" за наше нестройное, но оочень громкое исполнение, что-то да значило для каждого.

Я счастлива очень..этим вчером счастье облачилось для меня в совершенно новую форму, в форму Roxette.
Сет-лист концерта на http://allroxette.ru.

Как я уже сказала, всё было по плану. Частично по нашему плану, как ни странно.. Идея выждать (подкараулить, подождать..какое -то слово надо подобрать, чтобы не казаться сталкером) музыкантов у служебного входа родилась у нас еще за несколько часов до коцерта. Я даже вспомнила пару фраз на шведском, чтобы порадовать ребят.
Основательный Рома узнал, где служебный выход. Там стояли небезызвестные микроавтобусы Мерседес. Ах да..и еще с десяток страждущих автографа/фото/поглазеть/...
Стоять и ждать было очень холодно, но мы напевали и прыгали. А потом и вовсе погнали с Ромой покупать цветы для Мари, оставив Саше и Илоне наши билеты "для расписаться" (наивные мы такие=). Какая-то девочка сказала, что Мари никому в этом туре не даёт автографы, Пер соответственно. Таксист даже не удивился нашей просьбе смотаться в ночной цветочный киоск и обратно, но так чтобы это минут 15 заняло).
Успели, дождались. Сначала вышла команда, приветливые позитивные ребята. Когда Хелена тоже села в микроавтобус, мы внаглую постучали в стекло, давая понять, что мы тут не просто так стоим)) Хелена вышла к нам, успела перекинуться парой слов и подписать билетик только мне и Илоне..помешал охранник, потому что вышел уставший Пер, пожал нам руки (было очень приятно прикоснуться к его большой теплой ладони). Вышла Мари с мужем. Фраза "hey, Marie, could you sign pls" вылетела и зависла где-то в воздухе. Она не могла подписать нам билеты. Она бы очень хотела, я знаю, но она не могла..и не будем об этом. Муж помог ей подняться и сесть в микроавтобус. Тогда она попрощалась с нами, поблагодарила за цветы, улыбалась. Когда дверь микроавтобуса закрылась мы стали обнимать друг друга от счастья. Так, наверное, поступают детсадовцы, когда им вместо молока с пенкой предлагают кофе. На прощание Мари посмотрела на нас- компанию радостных полудурков, помахала нам рукой..älskling)
Странно прозвучит из уст атеиста, но дай Бог нашей любимой красотке здоровья.
Увидимся в Паргасе в июле, детки!

Датский язык.
Dansk Sprog.
Датский язык...звучит, не так ли? Для меня звучит песней...на датском, конечно.

Сегодня очередной человек в очередной раз спросил, почему же я люблю датский и почему именно его я хочу выучить? (этот очередной человек оказалася датчанином)
С первым вопросом мне как-то всегда легче. Смело говорю& "Это любовь и ничего тут не попишешь!".
Еще спрашивают, что же в нем хорошего... "Это ведь тот...ну...который как немецкий, на нем там еще где-то чукчи разговаривали".

Итак, точки над Ё.
1) Почти верно - тот, который "как немецкий". Только вот немецкий мне отчего-то не льется бальзамом на душу и он порядочных устроил мне проблем в университете. Однако "поверье" филоговлингвистовпереводчиков действует: зная немецкий, датский поддастся тебе куда быстрее и с куда меньшей головной болью. Наоборот соответственно: если датский, то немецкий.
2) Нет, чукчи (а это само по себе понятие в современном обществе растяжимое) не разговаривали на датском. Видимо, все-таки речь о предках современного населения Гренландии - эскимосах. Языковые и культурные традиции эскимосов не затрагивала, но вот гренландцы вполне успешно общаются на датском языке, приравнивая его статус едва ли не к государственному.

Про любовь.
Она пришла недавно, но развивалась стремительно: шведский язык-датский язык. Сейчас шведский язык для меня - это официальный язык Швеции и язык, на котором написаны тексты к большинству горячо любимых мною песен.
И, конечно, это язык моей любимой певицы (именно тогда, пребывая в самом расцвете своего юношеского максимализма, я поклялась выучить шведский ради нее). Вот так, наверное, романтично (мне тогда казалось).
Ну а датский - это моя любовь. Мне не нужно, чтобы кто-то выводил на нем сиплые рулады (хотя и не без этого!) или вел на нем украденные телеформатные шоу, потому что я люблю датский вне...без поп-контекста.
А еще самой чистой и светлой любовью я люблю Копенгаген...потому что мне там хорошо. Хорошо до умиротворения. До кайфа.
Когда-нибудь я все-таки повернусь спиной к городской ратуше, разметаю руки в стороны и проору на всю площадь навстречу ветру "Elsker dig for evigt!!"
И да, черт побери, как же тупо это будет! ;)

Сдала экзамен по социологии языка, пришла домой и обнаружила, что песня (та самая, которую полстраны несколько дней ищет) уже ходит по сети!

Послушала и лишний раз убедилась, что главное не ЧТО, а КАК. ТНТ взял малоизвестную песню (судя по звуку, это демка, не видевшая профессиональной студии), вырезал самую яркую часть песни и сунул в анонс фильма "Предчувствие". Осталось чувство неудовлетворенности: ожидание большого ограничилось поп-роковой песней а-ля Кларксон.

Судите сами, как надо уметь PRить!

Sofia Nikol Candiani - "More than i can take"